Prevod od "ne nedostaju" do Češki


Kako koristiti "ne nedostaju" u rečenicama:

Ali, iako ovde ne nedostaju razna senzacionalna iskustva, nadam se da æe sva iskustva koja æu steæi biti strogo književna i da æe se romantièni i senzacionalni dogaðaji svesti na jednu stranu."
Avšak, třebaže o vzrušující zážitky zde věru není nouze, doufám, že mé nabyté zkušenosti budou výlučně literární povahy, a že vše romantické budu zažívat jen na stránkách svých knih.
Zato što si gubitnik i gubitnici nikome ne nedostaju.
Protože ty jsi ztroskotanec a nikdo nepostrádá ztroskotance.
Momci zar vam ne nedostaju 80-te covece?
Nestýská se vám po 80. letech?
Da mi ne nedostaju moja djeca?
Že mi nechybí můj syn a moje dcera?
Ubrzo mi je kazna umanjena za šest meseci, a na moju sreæu, upravnik je bio jedan od onih ljudi kojima nikad ne nedostaju problemi.
Brzy jsem měl ze svého trestu odečteno vše až na šest měsíců, a naštěstí, ředitel byl jedním z těch lidí, kteří se nikdy nevyhrabou z problémů.
Cranfordu ne nedostaju invalidi, gðo Forrester.
Cranford netrpí nedostatkem nemocných, paní Forresterová.
Ne znam odakle vam informacije, ali... meni ne nedostaju klijenti.
Nevím, odkud máte své informace, ale já nesháním práci.
Da ti pravo kažem, baš mi ni ne nedostaju.
Abych Vám řekl pravdu, Nechybějí mi moc.
Tako da veze izmeðu velikih grupa životinja u stvari, ne nedostaju, veæ postoje i kao fosili i kao žive životinje.
Takže spojení mezi velkými skupinami živočichů ve skutečnosti nechybějí, ale existují jak ve formě fosílií, tak žijících zvířat.
Lagala bih kad bih rekla da mi ne nedostaju vaš èarobne ruke.
Nebudu lhát, když řeknu, že mi nechybí vaše kouzelné ruce.
Svidja ti se zivot u Parizu, i ne nedostaju ti ubistva i nasilje.
Miluješ život v Paříži a nechybí ti vrazi a násilí.
Priznajem, da je posao opao otkad ste otvorili "Gavrana"... ali mi ne nedostaju gosti koji su otišli.
Přiznávám, že mi trochu poklesla klientela od té doby, co otevřel " The Raven... nicméně nepřerušil jsem styky s lidmi, kteří odešli.
Kažu da ti posle šest godina ne nedostaju.
Říká se, že po prvních šesti letech jim už vůbec nescházíte.
Sada su samo nestale devojke, koje nikome ne nedostaju.
Jsou to jen nezvěstné dívky, které nikomu nechybějí.
Zar ti ne nedostaju tvoji prijatelji, Džarede?
Že, zlato? Dobře, ale nechybí ti, Přátelé, Jared?
Nikom ne nedostaju. -Moramo provjeriti nestalu djecu.
Potom musíme prověřit, jestli se nepohřešují nějaké děti z ulice.
Nijednom aerodromu ne nedostaju radnici i nema nikakvih propusta.
Na letištích nepohřešují žádného zaměstnance ani nedošlo k narušení bezpečnosti. Asi to nebyl černý pasažér.
Zar ti ne nedostaju dani kada si bila
Nechybí ti ta doba, kdy jsi byla...
Tražio sam naèin kako da mi ne nedostaju.
Snažil jsem se najít způsob, aby mi tak moc nechyběli.
Petrina dodatna diploma iz elektronike pomaže da tvoje veštine elektrièara ne nedostaju mnogo.
Jelikož Petra má titul z elektrotechniky, tvé elektrikářské dovednosti nám až tak chybět nebudou.
Mojoj kæerki ne nedostaju prosci, gospodine Manings.
Má dcera má mnoho nápadníků, pane Munningsi.
Pitaæeš me zar mi ne nedostaju iznenaðenja.
Řekneš, že přijdu o všechna překvapení.
Sigurna sam da ti ne nedostaju sudaèke halje.
Jsem si jistá, že talár ti nechybí.
Zar ti ne nedostaju oni dani sa razmenama i govornicama?
Nechybí ti ty staré dobré časy, s předplacenými telefony a prosmekáváním se?
Gde god da su, siguran sam da im nedostajem, ali... meni ne nedostaju jer ih se ne sećam.
Ať jsou kdekoliv, tak jim musím chybět, ale nestýská se mi po nich, protože si je nepamatuju.
Dvojica mrtvih u toaletu, da ne nedostaju dijelovi otrgnutog mesa, rekao bih ljubavna svaða.
Dva mrtví na WC. Kdyby tu nebylo tolik masa, hádal bych mileneckou hádku.
Ne nedostaju ti maratoni "Zlatnih devojaka" subotom?
Nechybí ti sobotní maratony s "Golden Girl"?
Nije baš sve tako kao što izgleda, ali neke stvari mi ne nedostaju.
No, ne všechno je tak, jak to vypadá ale jsou tu věci, které mi nechybí.
Ne nedostaju mi ti pasivno agresivni razgovori. Osmesi i uvrede.
Ty pasivně-agresivní debaty mi nechybí, samý úsměvy a urážky.
Hoæeš da kažeš da ti ne nedostaju uspešna vremena?
Chceš mi říct, že ti nechybí být někdo?
Zar ti ne nedostaju izlasci i sve to?
Nechybí ti chodit ven a tak?
Ne proðe dan da mi ne nedostaju roditelji, ili Tommy.
Neuplyne den, kdy by mi nescházeli rodiče nebo Tommy.
Možda bi trebalo, ali ne nedostaju mi.
Ne, chci říct, měl bych, ale netěším.
Zar ti uopšte ne nedostaju porodica i serija?
Nestýská se vám po seriálu, rodině a po tom všem?
0.59184694290161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?